-
10.0
全12集
加隈亚衣
2024
动画,日韩动漫
简介：向日葵担当原作，雀葵蘭负责插画的小说作品《为了在异世界也能抚摸毛茸茸而努力。》（異世界でもふもふなでなでするためにがんばってます。）宣布动画化企划进行中，漫画作者高上優里子同时发表贺图。详情待后续发表。
-
6.0
已完结
春奈露娜,上坂堇,石见舞菜香
2017
动作,动画,儿童,冒险,日韩动漫
简介：故事发生在车水马龙充满了无数时尚潮流元素的原宿。在这里，有一间名为“PARK”的商店。温柔体贴不善于表达自己的感情的须藤璃都（春奈露娜 配音）、极具个性拥有自己的主见不轻易动摇的白子真理（上坂堇 配音）和智商超高容易陷进自己的世界之中无法自拔的绵?琴子（石见五菜香 配音）共同经营着这间商店。 让三人没有想到的是，有一天，竟然真的发生了外星人进攻地球的戏码，不仅如此，人类还处于劣势，险些一败涂地。这时，一位名叫丸野美沙（天野心爱 配音）的神秘少女出现在了三人的面前，非常热爱原宿风格的她以及三名少女，似乎成为了人类最后的希望。
-
1.0
已完结
河西健吾,铃木崚汰,柳田淳一,小松昌平,村瀬步,田所阳向,立花慎之介,古川慎,兴津和幸,齐藤壮马,石川界人
2019
动画,运动,日韩动漫
简介：柚木夏纱（河西健吾 配音）是一名非常出色的橄榄球运动员，带着众人的期待和对未来的希冀，他进入了堂紫社大学就读，准备在这里施展一番拳脚。哪知道，一场意外的发生，让柚木再也无法重新站上赛场，他有可能将要永远的告别橄榄球这项自己挚爱的运动项目了。 柚木青梅竹马的玩伴真行寺清一郎（铃木崚汰 配音）、曾经背负着天才运动员的名号，如今却选择了隐退的上丘伊吹（柳田淳一 配音）、非常崇拜柚木，一直不离不弃的追随着他的脚步的真白优（村濑步 配音）和亦敌亦友，在橄榄球运动上充满了天赋的都留靖也（小松昌平 配音），好在有这些朋友们的支持和信赖，柚木充实了信心，向关西大学橄榄球循环赛发起了挑战。
-
4.0
已完结
菊地凛子,加濑亮,谷原章介,山口爱,平川大辅,麦人,大塚芳忠,兵藤真子,下野纮,藤田圭宣
2008
剧情,科幻,动画,日韩动漫
简介：战斗机飞行员函南优一（加濑亮配音）来到基地报道，等待他的是全新的生活环境与熟悉的飞行战斗。在这里，函南优一遇到了各式各样的战友，与不苟言笑的长官草薙水素（菊地凛子配音）。函南优一获得了一架新战斗机，但是，基地里的战友们都对战斗机的前任驾驶员缄默不语。于是函南优一开始留意相关的消息，他渐渐知道，前任驾驶员已经去世，而事件本身与草薙水素有莫大的关系。随着调查的深入，函南优一逐渐发现惊人的真相，而他每天与敌人的战斗，似乎也隐藏着他不知道的意义。
-
3.0
已完结
大桥彩香,福原绫香,原纱友里,木村珠莉,上坂堇,大空直美,长岛光那,松井惠理子,东山奈央,内田真礼,立花理香,津田美波,牧野由依,花守由美里,都丸千代,卢婷,佳村遥,樱咲千依,早见沙织,金子有希,原田瞳,洲崎绫,饭田友子,赤崎千夏,五十岚裕美,松田飒水,高森奈津美,大坪由佳,原优子,高桥花林,松嵜丽,春濑夏美
2018
动画,日韩动漫
简介：熟悉的偶像们，今天也是非常地吵闹，包含平常未被描写的偶像们度过假期的方式，和偶像们的搞笑剧等丰富多彩内容的短篇动画，终于要开幕了。
-
5.0
更新至OVA02
小野贤章,本渡枫,伊藤静,大和田仁美,内山夕实,稻田彻,胜生真沙子
2022
喜剧,动画,短片,奇幻,日韩动漫
简介：「勇者、辞めます」Blu-ray DVD特典 新作アニメーション エキドナと四天王と共に研修旅行に出掛けるレオ。 やってきたのは不気味な女将のいる寂れた温泉宿。 その夜、親睦を深めていた一行の前から、エキドナが忽然と姿を消す――
-
7.0
更新至合集
古尼玛
2016
动画,悬疑,恐怖,国产动漫
简介：暴走恐怖故事第四季——暴走漫画、腾讯视频联合出品，倾力打造原创惊悚动画。古尼玛每周为你讲述各种惊悚奇闻怪谈，我们在另一个世界等你！ [1] ?当你低下头你知道镜子里发生了什么？鬼压床真的只是深度睡眠那么简单？ 当你低下头你知道镜子里发生了什么？鬼压床真的只是深度睡眠那么简单？暴走漫画、腾讯视频联合出品，倾力打造原创惊悚动画，暴走恐怖故事第四季重磅回归！古尼玛每周为你讲述各种惊悚奇闻怪谈，我们在另一个世界等你！
-
3.0
已完结
Martial,Le,Minoux,Ma?lys,Ricordeau,Coryn,Williams,Barbara,Beretta,Marie,Chevalot,Vincent,Ropion,Monsieur,Poulpe,Karim,Tougui,Emmanuel,Karsen
2016
剧情,动作,科幻,动画,欧美动漫
简介：故事讲述男主Richard Aldana被迫成为英雄，在挚友过世后保护其爱女Siri生命，同时也要拯救自己在拳馆八角笼内的命运，全剧充满打戏匪帮活动及超自然桥段！
-
4.0
更新至第14集
2021
动画,国产动漫
简介：“十四五”是什么舞？什么是“新发展阶段”？什么是“新发展格局”？“理论热点面对面”14集动漫——《新征程，舞起来！》来了！通过编辑部六位主人公的故事一一解答。别等啦！小板凳快端起来，一起追番吧！
-
8.0
已完结
后藤沙绪里,稻村优奈,仪武祐子,古山贵实子,川瀬晶子,伊藤亜矢子,水树奈奈,木村亚希子,音宮つばさ,中岛沙树,阿部留美,正木香奈,二宮圭美,松来未祐,宫川美保,泰勇气
2005
动画,日韩动漫
简介：Tanaka Tetsuro is excited at getting a full scholarship at a new high school, far away from his family. What he does not know is that he will be the only boy in an all girl school, and that there is a girl head-over-heels in love with him, waiting for his arrival. But his special friendship with the very cute and dynamic Asuka also causes him to get into a lot of trouble with the powerful student council leadership, as they are at open war with Asuka and her five friends, a group of super amazon warriors called the Koi Koi Seven.
-
6.0
已完结
三木真一郎,置鲇龙太郎,冬马由美,古泽彻,田中敦子,折笠爱,森川智之,水谷优子,杉田智和,高桥美佳子,绿川光,日高奈留美,堀内贤雄,绪方惠美,小林由美子,夏树莉绪,佐久间玲,平井理子,贝原怜奈,若本规夫,子安武人,饭塚昭三,田中秀幸,草尾毅,石田彰,安达忍,甲斐田幸,山口胜平,榊原由依,真殿光昭,松本梨香,小野健一,稻田彻,鸡内一也,嘉数由美,渡边明乃,长谷川知子,长泽美树
2006
科幻,动画,战争,日韩动漫
简介：新世历179年，一艘来历不明的巨大物体冲入地球，坠落在南亚得里亚岛。 人类在被这一从天而降的怪物吓得惊魂未定之时，以比安.佐尔达克博士为首，科学家们对这一天外来客进行了调查。调查结果表明，此战舰是外宇宙文明所开发出来的战舰，而且令科学家们感到惊恐的是，此战舰中的高科技表明外宇宙科技比地球目前的科技要先进许多。这也证实了比安博士之前就提出过的存在准备向地球进攻的外宇宙文明的假想，地球已经危在旦夕了。 在危机一步步逼近的情况下，一部分科学家对于外宇宙的高科技已经恐惧到了极点，许多人提出了逃离地球、移居其它星球的提议，而地球联邦政府的高官们并未意识到此事件的严重性，一方面极力隐瞒巨型战舰坠落的真相，一方面仍然一如继往地过着腐败不堪的生活。 在此危急之时，比安博士提出“人类无处可逃”，主张积极地发展军事与科技，全面准备抵抗异星人的入侵。为此以比安博士为首，科学家们加紧对战舰中的EOT技术进行解析与调查；而联邦军中的积极派也开始行动。 新世历183年1月，比安博士在南亚得里亚岛的EOT研究机构创建DC组织，并进行对异星人用新机体的研制与开发。 新世历185年6月，联邦军极东支部在DC、玛奥军工厂及迪斯拉.雷希研究所的协力下，开始SRX计划。
-
4.0
已完结
内田雄马,永冢拓马
2021
动画,日韩动漫
简介：只要人类拥有心，就一定会有烦恼。“怪”也由此乘虚而入，在体内引发奇怪的症状。被称作“怪病”的这种病症，虽然无人知晓，但确确实实地存在着。面对现代医学的治疗手段束手无策的这种病症，有一位医生和弟子一同出面应对。他的名字是拉姆尼。外表怎么看也不像是个医生，不论何时都我行我素，而且说话也毫不留情。但他一旦面对怪病，就能瞬间发现患者们隐藏在心中的烦恼原因，并加以治疗。
-
5.0
更新至01集
黑泽朋世,石川由依,土屋神叶,川田绅司,山下诚一郎,藤田茜,钉宫理惠
2025
科幻,动画,日韩动漫
简介：天手让叶是名女高中生，在空中的宇宙殖民卫星过着平静的生活。
但在遇到难民少女尼娅安后，她被卷入了非法MS决斗竞技“军团战”之中。她化名“玛秋”参赛，驾驶着GQuuuuuuX，每日投身激烈的战斗。
同时，被宇宙军和警察两方追捕的神秘MS“高达”及其驾驶员──少年修司，出现在她们面前。
接着，世界迎向了新时代。
-
4.0
更新至OAD
柿原彻也,平野绫,钉宫理惠,中村悠一,大原沙耶香,佐藤聪美,堀江由衣,远藤绫,金井美香,辻亲八,小野凉子,羽多野涉,东地宏树,中原麻衣,喜多村英梨,安元洋贵,樱井浩美,伊濑茉莉也,小西克幸,诹访部顺一,川原庆久,新井里美,井口祐一,岸尾大辅,泽城美雪,白熊宽嗣,宫田幸季,森久保祥太郎,石井康嗣,生天目仁美,游佐浩二,大木民夫,挂川裕彦,冈田圭右,吉木梨纱,FROGMAN
2012
动画,日韩动漫
简介：在某个临海小镇，隶属魔导士公会下设分支机构“妖精的尾巴（Fairy Tail）”的纳兹·多拉格尼尔（柿原彻也 配音）、露西·哈特菲利亚（平野绫 配音）、格雷·佛尔帕斯塔（中村悠一 配音）等人接受委托，前来捉拿某盗贼团头领基斯。经过一番激战，虽然纳兹等人消灭盗贼团的大多数成员，可是基斯还是在露西面前溜走。心灰意冷的众人回到总部，露西则意外在途中救助了神秘少女艾克蕾娅（远藤绫 配音）。失去记忆的艾克蕾娅手持半块凤凰石，她隐约记得要前往一座森林。纳兹他们决定出手相助，谁知在旅途中不断有敌人向他们袭来，而他们的目标便是那半块引来无数纷争的凤凰石…… 本片根据漫画家真岛浩的同名原著改编。
-
9.0
全14集
2023
动画,奇幻,国产动漫
简介：
-
7.0
更新至第52集
刘红韵,邓玉婷,祖晴,Qing,Zu,高全胜,严彦子,李团,胡严彦
2020
剧情,喜剧,科幻,动画,儿童,奇幻,冒险,国产动漫
简介：宇宙中的神秘组织似乎对能源核感兴趣，然而五位超人在拯救星星球时失踪了，黑暗势力悄然来袭，谁能承担起守护能源核的重任？ 五超人前往灰心星球追查越狱的月舞星影下落，却意外发现月舞星影的目的竟然是灰心星的能源核。超人在追查过程中，意外得知大大怪竟然是一直侵略星星球的背后真凶， 但为了保护灰心星球，超人们决定暂时和大大怪（高全胜 配）合作对抗月舞星影以及背后的宇宙黑暗势力。在这个过程中，他们不仅发现了5颗能源核背后隐藏的重大秘密，也知道了伽罗体内黑暗力量的真正来源。
-
1.0
已完结
土田大,下田麻美,金田朋子,星野充昭
2012
剧情,动画,日韩动漫
简介：边见瑞纪（下田麻美 配音）的爷爷拥有一家古书店并且将它出租给了学者砚周（土田大 配音）。一日，瑞记偶然打开了一本名叫《蜘蛛怪异闻》的古书，没想到，一只娇小可爱的蜘蛛娘（金田朋子 配音）从中掉了出来。蜘蛛娘告诉瑞纪自己曾被一个阴阳师所救抚养长大，后又被封印在书中，而砚周就是那位阴阳师的转世。砚周很同情蜘蛛娘的遭遇，收留了她。但一名古籍师告诉砚周，蜘蛛娘是非常危险的生物，只要接近她就会在不知不觉中被迷惑从而丧生。 不听劝告的砚周决定将蜘蛛娘送回到她的母亲所在的地方，那是一幢阴森的古宅，里面有一只巨大的蜘蛛正匍匐在黑暗中等待着它的猎物。
-
3.0
已完结
Ric,Herbert,乔安娜·摩尔,Lee,Perry
1999
动画,欧美动漫
简介：Three pigs; George, Marko and Joe are tricked out of their money by a con artist wolf and his mate, Frank Weasel. Thrown out of their rented home, the pigs have to build a new one. Unfortunately, they can't agree on a building material. Marko decides on straw, but the wolf blows it down. Joe settles on sticks, but the wolf blows that down too. George, the smartest pig, uses stones. The big bad wolf can't blow down the stone house. When he and Frank climb down the chimney, the pigs capture them and hand them over to the authorities and the pigs live happily ever after.
-
2.0
已完结
大原沙耶香,福山润,中井和哉,伊藤静,菊地美香,小岛和子,望月久代,矢岛晶子,武藤寿美,小林由美子,古川登志夫,雨兰咲木子,坂口哲夫,千叶纱子,冬马由美,永井一郎,津村真琴,长岛雄一,藤田圭宣,保村真,铃木晶子,山口登,日高里菜,纱由里,梯笃司,柿原彻也,桑谷夏子,平井启二,高梁碧,西健亮,渡部惠子,唐泽润,鱼建,福原耕平,渡边智美,牧口真幸,小池泉,川野刚稔,佐久间红美,坂口候一,西村知道,斋藤千和
2008
动画,日韩动漫
简介：高中生四月一日君寻（福山润 配音），有着异于常人的体质，他可以看到并且吸引各种鬼怪。他身边的好友百目鬼（中井和哉 配音）和小葵（伊藤静 配音）都是特殊能力者，百目鬼有着驱除妖魔的能力，而小葵则有招来厄运的体质。在命运的牵引下，四月一日闯进了壹原侑子（大原沙耶香 配音）的店里，这是一家可以帮人实现任何愿望的店，但是委托人必须付出对等代价。于是四月一日委托侑子帮他远离鬼怪，作为代价，他留在店里打工。随后，他又结识了一个少女灵能力者，五月七日小羽。 因为长期留在店里打工，四月一日穿越在次元间，接触到各种不思议现象。而在这一季中，四月一日有了更多切身的经历，他更加清晰地看到了自己和身边人之间息息相关的命运。梦境与现实，前世与未来，原来一切都正如侑子所说的——这个世上没有什么偶然，有的只有必然……
-
9.0
已完结
高田初美,瑞泽溪,友永朱音,民安智惠,山口胜平,寺岛拓笃
2014
爱情,动画,日韩动漫
简介：发生在21世纪初，秋天的内浜地区。 内浜学园迎来历届最高潮的盛况。以执行部为中心举办的各文化学会最大的展示场地?综合学会。 那将是与新校舍建立的同时，决定废弃的旧校舍所举行最后狂欢节日。当然，将由各文化会的会长们带领学生总动员，倾尽全力将这次最后的文化祭导向成功。
-
9.0
已完结
中野裕斗,渡边优奈,佐佐木りお,土井美加,上田祐司
2014
动画,短片,日韩动漫
简介：在世界的角落里，有着这样一种生物：它们下等且奇怪，不同于任何动植物，有自己的生命形态以及生存方式。自古以来为人类所敬畏，不知何时开始，被称为“虫”。“虫师”这个职业便应运而生，他们对虫进行研究，并接受人们的委托，解决由虫引起的奇异事件。故事主人公银古（中野裕斗 配音）就是这样一名四处云游的虫师，这一次，他要解决的是一种叫“蚀日”的虫。 近日里，各地均发生了日蚀现象，在太阳光被遮掩的时段里，虫会躁动，因此有可能引发各种问题，有人会受虫气所害，变得畏惧日光或者失眠，有人甚至会身影消失。而最让银古担心的，是由“蚀日”引发的一种棘手的异常现象……
-
3.0
更新至01集
白石晴香,杉田智和,置鲇龙太郎,坂泰斗,古贺葵,铃代纱弓,河西健吾
2025
爱情,动画,日韩动漫
简介：这就是九龙寨城，一个东方妖窟。怀旧的人们生活的反乌托邦，过去、现在和未来在城市景观中交叉。一部理想的爱情浪漫剧，生动地描绘了三十多岁的工作男女所赋予的秘密感情和与日常生活的关系。 名为鲸井令子的地产女职员爱上了同事工藤发，却发现对方在通过自己看“他人”。同时鲸井令子也意外地窥探到九龙的另一面，究竟是真实还是虚幻，唯有深空中母星悄然无声。
-
2.0
已完结
岛崎信长,铃木达央,宫野真守,代永翼,平川大辅,渡边明乃,雪野五月,津田健次郎,宫田幸季,家中宏
2021
剧情,动画,运动,日韩动漫
简介：作为系列最终章的本次剧场版，将描绘挑战世界的遥等人。主角一行人所前往的新舞台，是过去曾经造访过的雪梨。在展开旅途之前的休息期间，遥偶然遇上了与曾在日本选拔大会中对战的选手，并展现了自己的斗志。而在雪梨的大赛中，来自各方的选手们将展开激烈的竞争。
-
1.0
已完结
畠中祐,小林千晃,永冢拓马,三宅健太,绿川光,松本保典,子安武人,小野贤章
2021
动画,日韩动漫
简介：喜屋武历（畠中祐 配音）是一位非常热爱滑板运动的少年，对于名为“S”的滑板竞技比赛格外的热衷，一次偶然中，历和名为驰河兰加（小林千晃 配音）的加拿大转学生一起参加了被称为“BEEF”的滑板决斗，就此被卷入了一段疯狂的经历之中。 年纪虽小但实力可怖的知念实也（永冢拓马 配音）、无论是外形还是性格都充满了反叛精神的比嘉广海（三宅健太 配音）、身份神秘技术高超的樱屋敷薫（绿川光 配音）、虽然身形庞大却有着惊人速度的南城虎次郎（松本保典 配音），在比赛中，历和加兰结识了一群和他们志同道合的好友们，也遇见了不容小觑的劲敌。
-
8.0
已完结
桧山修之,井上喜久子,玄田哲章,小山茉美,藤原启治,优希比吕,永井一郎,速水奖,榊原良子,银河万丈,中博史
1996
剧情,科幻,动画,战争,日韩动漫
简介：故事发生在一年战争期间，正和初代高达的故事平行。到地球战线赴任的年轻联邦军官斯罗·亚玛达，在一次偶然的交火中，结识了敌人、也就是吉恩军的女驾驶员爱娜·萨哈林。这一对互相抱有好意的年轻人，因为正属于敌对的两方，所以不得不互相战斗，在战争中苦苦维持自己的感情；另一方面，斯罗和他所带领的、第08MS小队的队员们，也在不断的战斗中逐步培养起友谊和信赖。
-
6.0
已完结
花江夏树,佐仓绫音,鬼头明里,早见沙织,辻亲八,久保由利香,二ノ宮愛子,上田丽奈,前野智昭,新祐树,镰仓有那,北守彩香,井上和彦,佐藤正治,八代拓,Lynn,田中美海,泽城美雪,齐藤壮马
2021
动画,日韩动漫
简介：改编自あずみ圭创作的同名轻小说作品，因父母签订的契约不得不到异世界走一遭的男主，不幸地遇到了bitch女神，被毫不留情地抛弃在荒野之中，这是个开挂男主泡各种非人妹纸的故事……
-
2.0
完结
牧野由依,田野アサミ,池添朋文,浦山迅,滨田贤二,杉山纪彰,工藤沙貴,井澤佳の実,高桥广树,新垣樽助,内藤有海,南雲大輔,宮本克哉
2014
剧情,动画,日韩动漫
简介：北海道的当地拟人角色“Francesca”的TV动画化作品。弗兰西斯卡动画将从14年7月开始在北海道文化放送播出！这也是日本首个以当地角色为题材的TV动画！
-
10.0
已完结
小松未可子,国立幸,石川由依,中村悠一,佐藤拓也,三石琴乃,川岛得爱,广桥凉,三宅健太,悠木碧,广濑正志,木村昴,早见沙织,稻叶实,远藤大智,白石凉子,稻田彻,立花慎之介,家弓家正,黑田崇矢,上田祐司,江口拓也,斋藤千和,神奈延年,本乡奏多
2013
剧情,科幻,动画,冒险,日韩动漫
简介：动画作品「机动战士高达」的塑料模型通称“钢普拉”在1980年代掀起了一阵狂潮。如今，第2次钢普拉热潮，应该称之为新的浪潮席卷整个世界。受它的人气影响，于是有了“ガンプラバトル”。不是虚拟空间里的CG，而是通过操纵制作好的钢普拉来战斗，使用划时代的系统参加世界大赛。 故事的主人公入尾成十分钟爱钢普拉，参加钢普拉战斗世界大赛，是这个年轻的钢普拉builder的梦想。作为模型店唯一的一个儿子拥有者超高的钢普拉制作技术的他，却对战斗的操纵十分生疏，以至于在大赛出场的第一战就败北。他遇到了一个叫做雷吉的有着超凡的钢普拉操纵技术的迷般的少年，他们组队像世界大赛发起挑战，目标是参加世界大赛，然后胜利！
-
4.0
已完结
福岛润,雨宫天,高桥李依,茅野爱衣,丰崎爱生
2019
动画,奇幻,冒险,日韩动漫
简介：本应由于交通事故（!）导致人生轻易闭幕的游戏迷家里蹲·佐藤和真，事出偶然地带着女神·阿库娅转生到了异世界。“在如同RPG游戏一样的异世界，享受憧憬已久的冒险者生活！目标是勇者！”像这样兴奋了还没多久，转生而来的和真就尽是遇到倒霉的事情。 麻烦制造机废柴女神·阿库娅，重度中二病魔法使·惠惠，妄想停不下来的女骑士·达克妮丝，和真与空有高超能力值却无比残念的这3人组队，欠下一屁股债，涉嫌颠覆国家罪而遭到审判，讨伐魔王军干部，偶尔还会死一死…… 这样的某一天，突然跑来的红魔族少女·悠悠的一句爆炸性发言，让和真等人当场石化。“我想要和真先生的孩子！”问明原因，原来惠惠和悠悠的故乡“红魔之里” 目前正濒临灭亡的危机。追在出发前去拯救村落的悠悠后面，和真等人向着红魔之里出发，但——！？向和真小队袭来的最大危机！平凡的冒险者和真度过的异世界生活，未来究竟会怎样！？
-
8.0
已完结
菅生隆之,小野大辅,铃村健一,桑岛法子,大塚芳忠,麦人,千叶繁,赤羽根健治,细谷佳正,久川绫,田中理惠,佐藤利奈,内田彩,平川大辅,长岛雄一,关俊彦,山寺宏一,若本规夫
2013
科幻,动画,日韩动漫
简介：西元2199年，来自太阳系外的敌人加米拉斯帝国，为了挽救母星的危亡，开始侵略其他星球。地球军在与加米拉斯帝国军的交战中惨败，同时加米拉斯帝国军向地球发射大量含有放射能的游星炸弹。地球的抵抗力量越来越弱。本与加米拉斯为双子星球的伊斯坎达尔星球仗义相助，向地球发送了波动引擎和波动炮的设计图纸，并告知地球军本星球拥有清除放射能的设备“宇宙清洗器D”。在与欧洲、美洲失去联系的情况下，地球防卫军利用伊斯坎达尔星球提供的技术将沉睡于海底的大和号改造为宇宙战舰。大和号全体乘员踏上了取回“宇宙清洗器D”的漫漫征程。